‘Tıbbi’ Doğuma Karşı ‘Doğal’ Doğum: Okuyucu Yorumlarında Sezaryen Tartışmaları
DOI:
https://doi.org/10.33831/jws.v17i2.212Anahtar Kelimeler:
sezaryen- beden- tıbbileştirme- denetim- doğal- kültürelÖzet
Kadınların üreme süreçlerinin tıbbileştirilmesinin en somut uygulamalarından biri olan sezaryenle doğumun dünyanın önemli bir bölümünde hızla artışı, hem hükümetler hem de kamu sağlığıyla ilgili kurumlar ve örgütlerin gündeminde ciddi bir sorun olarak yer almaktadır. Türkiye’de de sezaryenle doğumun hızlı artışı bu konuda yapılan yasal düzenlemenin meşrulaştırılmasında bir dayanak olmuş, ancak tıbbi zorunluluk halleri dışında sezaryenin sınırlandırılması tartışmalara yol açmıştır. Sezaryen meselesini Türkiye bağlamında problematik hale getiren, ikinci dalga feministler tarafından kadınların bedenlerini denetlemeye yol açan bir uygulama olarak kavramsallaştırılan sezaryenin, yine esas hedefi kadınların bedenlerinin araçsallaştırılması olan bir politik strateji sonucu sınırlandırılmasıdır. Bu çalışmada, 2012 yılının Mayıs ayında sezaryenin sınırlandırılacağına dair yapılan açıklamalar ve ardından yapılan yasal düzenleme etrafında gerçekleşen tartışmalar gazete okuyucu yorum köşeleri temelinde çözümlenmektedir. Konuyla ilgili haberlere yapılan yorumların çözümlenmesiyle, okurların doğumun tıbbileştirilmesini nasıl kavradığı, tıbbi müdahaleyi nasıl anlamlandırdığı, normal-tıbbi, doğal-kültürel dikotomilerini nasıl kurdukları ortaya konmaya çalışılmaktadır. Bu doğrultuda, Hürriyet gazetesinin internet sitesinde 25 Mayıs 2012 tarihinden başlayarak yılsonuna kadar yayımlanan ilgili haberlere okuyucuların yaptıkları yorumlar çözümlenmiştir.
Referanslar
Arney W.R. & Neill J. (1982). The Location of Pain in Childbirth: Natural Childbirth and the Transformation of Obstetrics. Sociology of Health & Illness,4(1): 1-24.
Badinter E. (2011). Kadınlık mı? Annelik mi? (Çev.Ekmekçi A.). İstanbul: İletişim.
Bakan O Sözlerine Açıklama Getirdi (2012, 1 Haziran). Hürriyet.
Bakanlık Sezaryeni Kısıtlamak İstiyor Kadınlar Bizi Özgür Bırakın Diyor. (2006, 1 Ekim). Hürriyet.
Beck N.C., Geden E.A. & Brouder G.T. (1979). Preparation for Labor: A Historical Perspective. Psychosomatic Medicine, 41(3): 243-258.
Beckett K. (2005). Choosing Cesarean Feminism and the Politics of Childbirth in the United States. Feminist Theory, 6(3): 251-275.
Bora-Başara B., Güler C. & Yentür G.K. (2014). Sağlık Bakanlığı İstatistikleri Yıllığı 2013. Sağlık Araştırmaları Genel Müdürlüğü. Ankara: Sağlık Bakanlığı.
Brubaker S.J. & Dillaway H.E. (2009). Medicalization, Natural Childbirth and Birthing Experiences. Sociology Compass, 3(1): 31-48.
Cahill H.A. (2001). Male Appropriation and Medicalization Of Childbirth: An Historical Analysis. Journal of Advanced Nursing, 33(3): 334-342.
CIMS, Mother-Friendly Childbirth Initiative. İnternet adresi: http://www.mothe rfriendly.org/MFCI. Erişim tarihi: 27.7.2015.
Cindoğlu, D. & Sayan-Cengiz, F. (2010). Türkiye’de Doğumların Medikalizasyonu: Feminist Bir Bakışla Sezaryen Problemini Düşünmek, II. Hekimlik ve Kadın Sağlığı Kongresi Kitabı, Ankara, 51-64.
Conrad P. (1992). Medicalization and Social Control. Annual Review of Sociology, 18(1): 209-232.
Cosans C. (2004). The Meaning of Natural Childbirth. Perspectives in Biology and Medicine, 47(2): 266-272.
Crossley M.L. (2007). Childbirth, Complications and the İllusion of Choice: A Case Study. Feminism & Psychology, 17(4): 543-563.
Çevikel, T. (2013). Türkiye’deki İnternet Gazetelerinde Kullanıcı Katılımının İşleyişi ve Sınırlılıkları. İletişim Kuram ve Araştırma Dergisi, 37:1-21.
Davis-Floyd R.E. (1994). The Technocratic Body: American Childbirth as Cultural Expression. İnternet adresi: http://www.researchgate.net/profile/Robbie_ Davis-loyd/publication/15157296_The_technocratic_body_American_childbirth _as_cultural_expression/links/0fcfd511ea268b07f7000000.pdf. Erişim tarihi: 20.4.2015.
Demirgöz-Bal M., Dereli-Yılmaz S. & Kızılkaya-Beji N. (2013). Kadınların Sezaryen Doğum Tercihleri. Hemşirelik Dergisi, 21(2): 139-146.
Erdoğan: 3 Çocuğu Vatana Hibe Edin. (2013, 8 Ağustos). Radikal.
Erdoğan: CHP Kürt Meselesinin Kaynağı. (2012, 2 Haziran). Milliyet.
Federici, S. (2012). Caliban ve Cadı: Kadınlar, Beden ve İlksel Birikim. Öznur Karakaş (Çev.). İstanbul: Otonom.
Frost J., Pope C., Liebling R. & Murphy D. (2006). Utopian Theory And The Discourse of Natural Birth. Social Theory & Health, 4(4): 299-318.
Hacettepe Üniversitesi Nüfus Etütleri Enstitüsü (1999). 1998 Türkiye Nüfus ve Sağlık Araştırması (TNSA-1998).Ankara.
Hastanelerde Sezaryenle Doğum Oranı Yüzde 15’i Geçemeyecek. (2008, 14 Eylül). Milliyet.
Johanson R., Newburn M. & Macfarlane A. (2002). Has the Medicalisation of Childbirth Gone too Far? BMJ, 324(7342): 892-895.
Jones J.C. (2012). Idealized and Industrialized Labor: Anatomy of a Feminist Controversy. Hypatia, 27(1): 99-117.
Köse E. (2009). Bir Keşif Olarak Modern Kadınlık: Tıp, Beden Ve Cinsellik. Fe Dergi, 1(2): 71-78.
Kubilay Ç. (2014). İslami Muhafazakâr Kadın Yazarların Perspektifinden Kürtaj Tartışması: Eleştirel Bir Değerlendirme. Alternatif Politika, 6(3): 387-421.
Lothian J.A. (2007). Introduction: The Coalition for Improving Maternity Services. The Journal of Perinatal Education, 16(Suppl 1): 1S-4S.
Lupton D. (2012). Medicine as Culture: İllness, Disease and the Body. SAGE.
MacDorman M.F., Mathews, T.J. & Declercq E. (2012). Home Births in the United States, 1990–2009. Internet adresi: http://www.cdc.gov/nchs/data/da tabriefs/db84.pdf. Erişim tarihi: 5.5.2015.
Maternity Statistics–England. İnternet adresi: http://www.nct.org.uk/profession al/research/maternity%20statistics/maternity-statistics-england. Erişim tarihi: 10.5.2015.
Moscucci O. (2003). Holistic Obstetrics: the Origins of ‘Natural Childbirth’ in Britain. Postgraduate Medical Journal, 79(929): 168-173.
OECD (2012), Health Care Use-Caesarean Sections (total, Per 1000 live births, 2012), https://data.oecd.org/healthcare/caesarean-sections.htm (Erişim tarihi: 27 Temmuz 2015).
Onat- Bayram G. ( 2009). Kanıta Dayalı Uygulamalar Doğrultusunda Alternatif Bir Doğum Yöntemi: Evde Doğum. Maltepe Üniversitesi Hemşirelik Bilim ve Sanatı Dergisi, 2(3): 99-104.
Osterman M.J.K. & Martin J.A. (2013). Changes in Cesarean Delivery Rates by Gestational Age: United States, 1996–2011, No: 124. İnternet adresi: http://www.cdc.gov/nchs/data/databriefs/db124.htm#x2013;2011</a>. Erişim tarihi: 10.5.2015.
Riessman C.K. (1983). Women and Medicalization: A New Perspective. Social Policy, 14(1): 3-18.
Sezaryen Düzenlemesi Yasalaştı. (2012, 4 Temmuz). Bianet. http://bianet.org/ bianet/kadin/139508-sezaryen-duzenlemesi-yasalasti (Erişim tarihi: 10 Mayıs 2015).
Sezaryen İsteyenlerin Dertleri Money Money. (2012, 2 Haziran). Hürriyet.
Sezaryen Meclis’te. (2012, 21 Haziran). Milliyet.
Sezaryen Mi Normal Doğum Mu? (2012, 22 Haziran). Hürriyet.
Shaw J.C. (2013). The Medicalization of Birth and Midwifery as Resistance. Health Care for Women International, 34(6): 522-536.
Şenol-Cantek F. (2007). Okurunun gazetesi/Gazetesinin okuru: Hürriyet gazetesinin yorum sayfası üzerine. Toplum ve Bilim, 109-110: 66-96.
Tournaire M. & Theau-Yonneau A. (2007). Complementary and alternative approaches to pain relief during labor. Evidence-Based Complementary And Alternative Medicine, 4(4), 409-417.
Turner B. (2011). Tıbbi Güç ve Toplumsal Bilgi. (Çev.Ümit Tatlıcan). İstanbul: Sentez.
WHO Global Health Observatory Data Repository, Data by WHO Region. İnternet adresi: http://apps.who.int/gho/data/view.main.1610?lang=en. Erişim tarihi: 27. 7. 2015.
WHO (2015). WHO Statement on Caesarean Section Rates. İnternet adresi: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/161442/1/WHO_RHR_15.02_eng.pdf?ua=1. Erişim tarihi: 27.7.2015.
WHO (2014). Maternal Mortality. Fact Sheet N°348. İnternet adresi: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs348/en/. Erişim tarihi: 10. 5. 2015.
Yeğenoğlu M. & Coşar S. (2014). AKP ve Toplumsal Cinsiyet Meselesi: Neoliberalizm ve Patriyarka Arasında Mekik Dokumak. İçinde Coşar S. & Yücesan-Özdemir G. (Eds.), İktidarın Şiddeti, AKP’li Yıllar, Neoliberalizm ve İslamcı Politikalar. İstanbul: Metis: 158-181.
Young I.M. (2005). On Female Body Experience: ‘Throwing like a girl’ and Other Essays. Oxford University Press.
Zadoroznyj M. (1999). Social class, social selves and social control in childbirth. Sociology of Health & Illness, 21(3): 267-289.
Badinter E. (2011). Kadınlık mı? Annelik mi? (Çev.Ekmekçi A.). İstanbul: İletişim.
Bakan O Sözlerine Açıklama Getirdi (2012, 1 Haziran). Hürriyet.
Bakanlık Sezaryeni Kısıtlamak İstiyor Kadınlar Bizi Özgür Bırakın Diyor. (2006, 1 Ekim). Hürriyet.
Beck N.C., Geden E.A. & Brouder G.T. (1979). Preparation for Labor: A Historical Perspective. Psychosomatic Medicine, 41(3): 243-258.
Beckett K. (2005). Choosing Cesarean Feminism and the Politics of Childbirth in the United States. Feminist Theory, 6(3): 251-275.
Bora-Başara B., Güler C. & Yentür G.K. (2014). Sağlık Bakanlığı İstatistikleri Yıllığı 2013. Sağlık Araştırmaları Genel Müdürlüğü. Ankara: Sağlık Bakanlığı.
Brubaker S.J. & Dillaway H.E. (2009). Medicalization, Natural Childbirth and Birthing Experiences. Sociology Compass, 3(1): 31-48.
Cahill H.A. (2001). Male Appropriation and Medicalization Of Childbirth: An Historical Analysis. Journal of Advanced Nursing, 33(3): 334-342.
CIMS, Mother-Friendly Childbirth Initiative. İnternet adresi: http://www.mothe rfriendly.org/MFCI. Erişim tarihi: 27.7.2015.
Cindoğlu, D. & Sayan-Cengiz, F. (2010). Türkiye’de Doğumların Medikalizasyonu: Feminist Bir Bakışla Sezaryen Problemini Düşünmek, II. Hekimlik ve Kadın Sağlığı Kongresi Kitabı, Ankara, 51-64.
Conrad P. (1992). Medicalization and Social Control. Annual Review of Sociology, 18(1): 209-232.
Cosans C. (2004). The Meaning of Natural Childbirth. Perspectives in Biology and Medicine, 47(2): 266-272.
Crossley M.L. (2007). Childbirth, Complications and the İllusion of Choice: A Case Study. Feminism & Psychology, 17(4): 543-563.
Çevikel, T. (2013). Türkiye’deki İnternet Gazetelerinde Kullanıcı Katılımının İşleyişi ve Sınırlılıkları. İletişim Kuram ve Araştırma Dergisi, 37:1-21.
Davis-Floyd R.E. (1994). The Technocratic Body: American Childbirth as Cultural Expression. İnternet adresi: http://www.researchgate.net/profile/Robbie_ Davis-loyd/publication/15157296_The_technocratic_body_American_childbirth _as_cultural_expression/links/0fcfd511ea268b07f7000000.pdf. Erişim tarihi: 20.4.2015.
Demirgöz-Bal M., Dereli-Yılmaz S. & Kızılkaya-Beji N. (2013). Kadınların Sezaryen Doğum Tercihleri. Hemşirelik Dergisi, 21(2): 139-146.
Erdoğan: 3 Çocuğu Vatana Hibe Edin. (2013, 8 Ağustos). Radikal.
Erdoğan: CHP Kürt Meselesinin Kaynağı. (2012, 2 Haziran). Milliyet.
Federici, S. (2012). Caliban ve Cadı: Kadınlar, Beden ve İlksel Birikim. Öznur Karakaş (Çev.). İstanbul: Otonom.
Frost J., Pope C., Liebling R. & Murphy D. (2006). Utopian Theory And The Discourse of Natural Birth. Social Theory & Health, 4(4): 299-318.
Hacettepe Üniversitesi Nüfus Etütleri Enstitüsü (1999). 1998 Türkiye Nüfus ve Sağlık Araştırması (TNSA-1998).Ankara.
Hastanelerde Sezaryenle Doğum Oranı Yüzde 15’i Geçemeyecek. (2008, 14 Eylül). Milliyet.
Johanson R., Newburn M. & Macfarlane A. (2002). Has the Medicalisation of Childbirth Gone too Far? BMJ, 324(7342): 892-895.
Jones J.C. (2012). Idealized and Industrialized Labor: Anatomy of a Feminist Controversy. Hypatia, 27(1): 99-117.
Köse E. (2009). Bir Keşif Olarak Modern Kadınlık: Tıp, Beden Ve Cinsellik. Fe Dergi, 1(2): 71-78.
Kubilay Ç. (2014). İslami Muhafazakâr Kadın Yazarların Perspektifinden Kürtaj Tartışması: Eleştirel Bir Değerlendirme. Alternatif Politika, 6(3): 387-421.
Lothian J.A. (2007). Introduction: The Coalition for Improving Maternity Services. The Journal of Perinatal Education, 16(Suppl 1): 1S-4S.
Lupton D. (2012). Medicine as Culture: İllness, Disease and the Body. SAGE.
MacDorman M.F., Mathews, T.J. & Declercq E. (2012). Home Births in the United States, 1990–2009. Internet adresi: http://www.cdc.gov/nchs/data/da tabriefs/db84.pdf. Erişim tarihi: 5.5.2015.
Maternity Statistics–England. İnternet adresi: http://www.nct.org.uk/profession al/research/maternity%20statistics/maternity-statistics-england. Erişim tarihi: 10.5.2015.
Moscucci O. (2003). Holistic Obstetrics: the Origins of ‘Natural Childbirth’ in Britain. Postgraduate Medical Journal, 79(929): 168-173.
OECD (2012), Health Care Use-Caesarean Sections (total, Per 1000 live births, 2012), https://data.oecd.org/healthcare/caesarean-sections.htm (Erişim tarihi: 27 Temmuz 2015).
Onat- Bayram G. ( 2009). Kanıta Dayalı Uygulamalar Doğrultusunda Alternatif Bir Doğum Yöntemi: Evde Doğum. Maltepe Üniversitesi Hemşirelik Bilim ve Sanatı Dergisi, 2(3): 99-104.
Osterman M.J.K. & Martin J.A. (2013). Changes in Cesarean Delivery Rates by Gestational Age: United States, 1996–2011, No: 124. İnternet adresi: http://www.cdc.gov/nchs/data/databriefs/db124.htm#x2013;2011</a>. Erişim tarihi: 10.5.2015.
Riessman C.K. (1983). Women and Medicalization: A New Perspective. Social Policy, 14(1): 3-18.
Sezaryen Düzenlemesi Yasalaştı. (2012, 4 Temmuz). Bianet. http://bianet.org/ bianet/kadin/139508-sezaryen-duzenlemesi-yasalasti (Erişim tarihi: 10 Mayıs 2015).
Sezaryen İsteyenlerin Dertleri Money Money. (2012, 2 Haziran). Hürriyet.
Sezaryen Meclis’te. (2012, 21 Haziran). Milliyet.
Sezaryen Mi Normal Doğum Mu? (2012, 22 Haziran). Hürriyet.
Shaw J.C. (2013). The Medicalization of Birth and Midwifery as Resistance. Health Care for Women International, 34(6): 522-536.
Şenol-Cantek F. (2007). Okurunun gazetesi/Gazetesinin okuru: Hürriyet gazetesinin yorum sayfası üzerine. Toplum ve Bilim, 109-110: 66-96.
Tournaire M. & Theau-Yonneau A. (2007). Complementary and alternative approaches to pain relief during labor. Evidence-Based Complementary And Alternative Medicine, 4(4), 409-417.
Turner B. (2011). Tıbbi Güç ve Toplumsal Bilgi. (Çev.Ümit Tatlıcan). İstanbul: Sentez.
WHO Global Health Observatory Data Repository, Data by WHO Region. İnternet adresi: http://apps.who.int/gho/data/view.main.1610?lang=en. Erişim tarihi: 27. 7. 2015.
WHO (2015). WHO Statement on Caesarean Section Rates. İnternet adresi: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/161442/1/WHO_RHR_15.02_eng.pdf?ua=1. Erişim tarihi: 27.7.2015.
WHO (2014). Maternal Mortality. Fact Sheet N°348. İnternet adresi: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs348/en/. Erişim tarihi: 10. 5. 2015.
Yeğenoğlu M. & Coşar S. (2014). AKP ve Toplumsal Cinsiyet Meselesi: Neoliberalizm ve Patriyarka Arasında Mekik Dokumak. İçinde Coşar S. & Yücesan-Özdemir G. (Eds.), İktidarın Şiddeti, AKP’li Yıllar, Neoliberalizm ve İslamcı Politikalar. İstanbul: Metis: 158-181.
Young I.M. (2005). On Female Body Experience: ‘Throwing like a girl’ and Other Essays. Oxford University Press.
Zadoroznyj M. (1999). Social class, social selves and social control in childbirth. Sociology of Health & Illness, 21(3): 267-289.
İndir
Yayınlanmış
2016-12-12
Nasıl Atıf Yapılır
Kubilay, Çağla. (2016). ‘Tıbbi’ Doğuma Karşı ‘Doğal’ Doğum: Okuyucu Yorumlarında Sezaryen Tartışmaları. Kadın/Woman 2000, Journal for Women’s Studies, 17(2), 83–108. https://doi.org/10.33831/jws.v17i2.212
Sayı
Bölüm
Makaleler
Lisans
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication, with the work [6 months] after publication simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access)
